http://www.youtube.com/watch?v=glQWyfOtgaQ

- Why do they sulk there ?
- They wonder what you're gonna make them sing
- If it's sexual songs, it's better if you don't explain too much
- Why ? They don't like to fuck ?
- They don't like it if we laugh at reggae. For them, it's sacred music.
- Tell 'em, we're gonna sing the Marseillaise (French revolutionary anthem) then...
- How do I explain ?
- (in English) OK... It's a... French war song.

one two three four...

-----------------------

Allons enfants de la Patrie,
Come, children of the Fatherland (Homeland),

Le jour de gloire est arrivé !
The day of glory has arrived!

Contre nous de la tyrannie,
Against us, Tyranny's

L'étendard sanglant est levé,
Bloody banner is raised,

Aux armes, et caetera
To arms, et caetera

Entendez-vous dans les campagnes
Do you hear in the countryside

Mugir ces féroces soldats ?
Those ferocious soldiers roaring?

Ils viennent jusque dans vos bras
They come up to your arms

Égorger vos fils, vos compagnes !
To slit the throats of your sons and wives!

Aux armes, et caetera
To arms, et caetera

Amour sacré de la Patrie,
Sacred love of the Fatherland,

Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Lead, support our avenging arms

Liberté, Liberté chérie,
Liberty, cherished Liberty,

Combats avec tes défenseurs !
Fight with thy defenders!

Aux armes, et caetera
To arms, et caetera

Nous entrerons dans la carrière
We shall enter in the (military) career

Quand nos aînés n'y seront plus,
When our elders are no longer there,

Nous y trouverons leur poussière
There we shall find their dust

Et la trace de leurs vertus
And the trace of their virtues

Aux armes, et caetera
To arms, et caetera

Aux armes !
To arms !

(reggae version of the Marseillaise by Serge Gainsbourg)

:)

G O D stop of drugs